LRAOUGH
1 / 11
Lraough LLC

採用を「外注」ではなく
「仕組み」に変える。

AI × バイリンガル × California HR専門。
あなたの会社の採用を、データで動く成長エンジンに。

Bilingual HR Growth Partner for Japanese Companies in California

課題

なぜ今、採用の話なのか

カリフォルニアの日系企業は、いま同じ壁にぶつかっています。

本質

「いい人がいない」のではない。
いい人を見つける仕組みがない。

放置するコスト

採用は、設計を誤ると最大の出血点

隠れたコスト影響
空席1つ売上機会・既存社員の疲弊が毎月積み上がる
ミスマッチ採用年収の 50〜200% が損失(再採用・引き継ぎ・士気)
成功報酬30%の紹介1名$100K採用で $30K が一度の支払いで消える
経営者の採用時間本来の事業成長に使えたはずの時間
解決策(主力)

RPO + 人材紹介ハイブリッド

採用プロセスに伴走するパートナーとして入り、必要な時だけ「紹介」も提供する——いいとこ取りのモデル。

01

採用プロセス設計・運用

RPOとして採用機能を内製レベルに底上げ

02

AIスクリーニング

応募者を自動取得・3C+2Bで分析

03

不足は紹介で補完

決定時Fee 20〜25%(純成功報酬30%より軽い)

差別化

AI Talent Intelligence

Lraoughは「人海戦術の紹介会社」ではありません。独自のAI採用基盤で、データドリブンに意思決定します。

実例(匿名)

応募者2,600名を、数分で「意思決定可能」に

ある南カリフォルニアの日系エンタメ企業で、実際に行った分析。

2,632

募集中11ポジションの応募者をAIで一括取得・構造化

A層 0名

応募プールに「バイリンガル × 即戦力」最上位が不在=ソーシングの穴をデータで可視化

2,254

過去の不採用者=サイレント・メダリストという再活用資産を特定

その日のうちに

面接を加速すべき即戦力と、外部ソーシングで補うべき穴が明確化。

提供価値

経営者が、毎月手にするもの

なぜLraough

「日本を理解する米国の採用パートナー」

元Google採用担当

世界基準の採用設計を知る

完全バイリンガル

日本本社にもUS現場にも通じる

California HR特化

日系企業のコンプラを熟知

AI HR自動化を自社開発

紹介会社で唯一無二の技術

Torrance拠点

LA日系コミュニティのネットワーク

ありそうで、ない。

だからこそ、選ばれる。

料金モデル

仕組みに投資する方が、安い

モデル内容こんな企業に
★ RPO+紹介ハイブリッド月額リテイナー+決定時Fee 20-25%継続採用/複数ポジション
採用コンサルプロジェクト単位 or 月額固定採用の仕組みを整えたい
人材紹介(単体)成果報酬(前金/コミット型)単発のピンポイント採用

純成功報酬30%を払い続けるより、仕組みに投資する方が安い。

次の一歩

採用を、競争優位に。

30分の無料相談 — 採用の現状と課題をヒアリング
貴社の採用データを簡易分析 — 応募の質・ファネルを可視化
RPO設計図を、その場でご提示
Lraough LLC / Takuya Shimomura(下村 拓哉)
Founder & CEO | Torrance, CA | info@lraough.com